Quando l’albero cade, le scimmie non sempre scappano: il pericolo degli omicidi mirati | When the Tree Falls, the Monkeys Don’t Always Scatter: The Danger of Targeted Killings |Когда падает дерево, обезьяны не всегда разбегаются: опасность целевых убийс| 当大树倒下时,猴子并不总是散开:定点清除的危险

La strategia che non spezza i sistemi e crea precedenti pericolosi




Un mondo in allerta

Il cielo sopra Teheran si è illuminato come un’alba rossa, ma non era il sole a tingere le strade. Il 28 febbraio 2026, il rumore dei bombardamenti ha risvegliato una città che da settimane viveva sotto la tensione crescente tra sospetti, minacce e avvertimenti internazionali. Gli abitanti hanno visto colonne di fumo salire dai quartieri militari e dalle infrastrutture strategiche, e mentre le sirene urlavano, la consapevolezza si è diffusa rapidamente: il mondo era cambiato in un solo giorno.

In questa cornice, l’analisi storica degli omicidi mirati israeliani appare più chiara. La logica di “colpire il vertice per fermare il nemico” sembra semplice sulla carta, ma le conseguenze si dimostrano spesso imprevedibili e complesse, proprio come suggerisce la metafora: caduto l’albero, le scimmie non sempre si disperdono.


Non sempre facendo cadere l’albero le scimmie si disperdono

Gli omicidi mirati, da decenni, hanno rappresentato una strategia adottata da Israele per eliminare i leader di Hamas, Hezbollah e altri gruppi percepiti come minacce dirette. L’idea di fondo era semplice: togliere la testa al nemico per paralizzare la sua rete. Ma la realtà dimostra che la morte di una figura chiave non interrompe quasi mai le operazioni del gruppo. Nuovi leader emergono, le strutture si riorganizzano e il ciclo di violenza spesso riprende, talvolta con maggiore intensità e determinazione. La strategia tattica può avere successo immediato, ma raramente produce risultati strategici duraturi.


Casi storici: dagli omicidi mirati israeliani ai loro effetti

La storia recente offre esempi che confermano questa dinamica. Abdel Aziz al-Rantisi, leader di Hamas, fu eliminato nel 2004 da un missile israeliano. La sua morte colpì il gruppo sul piano simbolico e operativo, ma non fermò le attività di Hamas, che nominò subito un nuovo leader e continuò la sua campagna militare. Abbas al-Musawi, segretario generale di Hezbollah, fu colpito nel 1992, ma Hezbollah si riorganizzò e si rafforzò negli anni successivi. Analogamente, Ismail Abu Shanab, alto dirigente di Hamas, venne eliminato nel 2003 durante un periodo di tregua, provocando la fine della tregua stessa e una nuova ondata di violenza. In tutti questi casi, colpire il vertice ha avuto effetti immediati, ma non ha risolto i problemi strutturali né le cause profonde dei conflitti.


28 febbraio 2026: l’attacco in Iran

Il 28 febbraio 2026, Stati Uniti e Israele hanno lanciato una serie di bombardamenti su larga scala in Iran, colpendo infrastrutture militari e figure chiave delle Guardie Rivoluzionarie e del governo. Secondo alcune fonti, la Guida Suprema Ali Khamenei sarebbe stata uccisa. L’impatto immediato è stato drammatico: vittime civili e militari, scuole e infrastrutture colpite, lanci missilistici di ritorsione verso basi statunitensi e Israele. La popolazione iraniana osservava, attonita, le strade vuote e le sirene che continuavano a suonare, mentre il paese affrontava uno dei momenti di maggiore incertezza politica della sua storia recente.

Sul piano regionale, la crisi ha innescato reazioni immediate. Paesi del Golfo e gruppi proxy sostenuti dall’Iran, come Hezbollah e milizie sciite in Iraq e Yemen, hanno intensificato le operazioni contro interessi occidentali, allargando rapidamente il rischio di conflitto a livello regionale. La comunità internazionale ha seguito con apprensione l’evolversi degli eventi, con le Nazioni Unite e l’Unione Europea che hanno chiesto un immediato cessate il fuoco e ribadito l’urgenza della diplomazia.


Il rischio di un precedente pericoloso

Gli omicidi mirati non rappresentano solo un’arma tattica, ma anche un rischio giuridico e geopolitico enorme. Secondo il diritto internazionale, capi di Stato, primi ministri e ministri degli esteri godono di immunità personale, il che significa che non possono essere perseguiti o attaccati militarmente da altri Stati in tempo di pace. Eliminare leader stranieri senza una guerra dichiarata viola quindi principi fondamentali. Se questa pratica dovesse consolidarsi come norma de facto, potrebbe essere usata come giustificazione da altri attori per colpire leader occidentali, aprendo la porta a un mondo più instabile. Oltre al rischio di escalation militare, si minerebbe la legittimità degli organismi internazionali e della diplomazia stessa, trasformando la violenza mirata in un precedente globale.


Conclusione

Dalla Striscia di Gaza al 28 febbraio in Iran, la lezione appare chiara: colpire l’albero non basta a disperdere le scimmie. Gli omicidi mirati possono ottenere risultati tattici immediati, ma raramente spezzano un sistema o risolvono problemi strategici a lungo termine. Al contrario, spesso innescano dinamiche imprevedibili, alimentano la violenza e creano precedenti pericolosi nel diritto internazionale, rendendo vulnerabili anche leader dei paesi occidentali. In un mondo interconnesso, ogni leader ucciso apre la porta a conseguenze complesse, mostrando come le strategie militari, per quanto precise, siano solo una parte di un puzzle che richiede diplomazia, politica e prevenzione per essere davvero risolto.

A strategy that fails to break systems and sets dangerous precedents

A World on Alert

The sky over Tehran turned red—not from the sunrise, but from the fire of bombs that shook the city on February 28, 2026. For weeks, residents had lived under mounting tension, and now the warnings had materialized. Smoke columns rose from military districts and strategic infrastructures, sirens wailed through the streets, and the realization spread quickly: the world had changed in a single day.

Against this backdrop, Israel’s history of targeted assassinations becomes clearer. The logic is straightforward: strike the leadership to paralyze the enemy. But history shows that when the “tree” falls, the monkeys often find new branches to cling to.


Falling Trees Don’t Always Scatter Monkeys

For decades, targeted killings have been a strategy employed by Israel against leaders of Hamas, Hezbollah, and other groups deemed direct threats. The idea is simple: remove the head to cripple the body. Yet the reality is that killing a key figure rarely halts operations. New leaders emerge, structures reorganize, and cycles of violence often return stronger and more determined. Tactical success may be immediate, but strategic resolution remains elusive.


Historical Cases and Their Consequences

Recent history provides stark examples. Abdel Aziz al-Rantisi, a Hamas leader, was killed by an Israeli missile in 2004. While his death struck the group symbolically and operationally, it did not halt its campaign, as a new leader quickly stepped in. Abbas al-Musawi, Hezbollah’s secretary general, was assassinated in 1992, yet the organization reorganized and grew stronger in the following years. Ismail Abu Shanab, a senior Hamas figure, was killed in 2003 during a temporary truce, which immediately collapsed and triggered a new wave of violence. In all cases, striking the top produced immediate effects but failed to solve structural problems or address the deeper causes of conflict.


February 28, 2026: The Attack in Iran

On February 28, 2026, the United States and Israel launched large-scale bombings in Iran, targeting military infrastructures and key figures within the Revolutionary Guards and the government. Some reports claim that Supreme Leader Ali Khamenei was killed. The immediate impact was dramatic: civilian and military casualties, damaged schools and infrastructure, and retaliatory missile launches against U.S. and Israeli bases. Tehran’s streets were eerily empty as sirens continued to scream, and the nation faced one of the most politically uncertain moments in recent history.

Regionally, the crisis triggered immediate reactions. Gulf states and Iran-backed proxy groups, including Hezbollah and Shiite militias in Iraq and Yemen, intensified operations against Western interests, raising the risk of regional conflict. The international community watched anxiously, with the UN and European Union calling for an immediate ceasefire and emphasizing diplomacy to prevent a prolonged war.


The Dangerous Precedent

Targeted killings are not merely tactical—they are also a major legal and geopolitical risk. Under international law, heads of state, prime ministers, and foreign ministers enjoy personal immunity for official acts during their tenure, meaning they cannot be targeted militarily by other states in peacetime. Eliminating foreign leaders without a declared war violates this principle. If such actions become accepted as de facto norms, they could justify similar strikes against Western leaders, destabilizing the global order. Beyond the risk of military escalation, such practices undermine the legitimacy of international institutions and diplomacy, transforming targeted violence into a global precedent.


Conclusion

From the Gaza Strip to February 28 in Iran, the lesson is clear: striking the tree does not disperse the monkeys. Targeted killings may produce immediate tactical results, but they rarely break systems or solve long-term strategic problems. Instead, they often trigger unpredictable dynamics, fuel violence, and establish dangerous precedents under international law, making even Western leaders vulnerable. In an interconnected world, every leader killed opens the door to complex consequences, showing that military precision alone is only part of a puzzle that requires diplomacy, politics, and prevention to truly resolve.


Стратегия, которая не разрушает системы и создаёт опасные прецеденты

Мир на пределе

Небо над Тегераном покраснело — не от рассвета, а от огня бомб, потрясших город 28 февраля 2026 года. Жители уже несколько недель жили в условиях нарастающего напряжения, и теперь предупреждения стали реальностью. Столбы дыма поднимались из военных кварталов и стратегических объектов, сирены звучали по улицам, и осознание распространилось мгновенно: мир изменился за один день.

На этом фоне история израильских целевых убийств становится яснее. Логика проста: нанести удар по руководству, чтобы парализовать врага. Но история показывает, что когда «дерево падает», обезьяны часто находят новые ветви, чтобы держаться за них.


Падающее дерево не всегда разгоняет обезьян

В течение десятилетий целевые убийства использовались Израилем против лидеров ХАМАСа, Хезболлы и других групп, считавшихся прямыми угрозами. Идея проста: убрать голову, чтобы парализовать тело. Однако реальность такова, что убийство ключевой фигуры редко останавливает операции. Появляются новые лидеры, структуры реорганизуются, и циклы насилия часто возвращаются, иногда сильнее и решительнее. Тактический успех может быть мгновенным, но стратегическое решение остаётся недостижимым.


Исторические случаи и их последствия

Современная история даёт наглядные примеры. Абдель Азиз аль-Рантиси, лидер ХАМАСа, был убит израильской ракетой в 2004 году. Его смерть оказала символическое и оперативное влияние, но не остановила кампанию группы: вскоре появился новый лидер. Аббас аль-Мусави, генеральный секретарь Хезболлы, был убит в 1992 году, но организация реорганизовалась и усилилась в последующие годы. Исмаил Абу Шанаб, высокопоставленный член ХАМАСа, был убит в 2003 году во время временного перемирия, которое сразу же рухнуло, вызвав новую волну насилия. Во всех случаях удар по руководству дал немедленные результаты, но не решил структурных проблем и глубинных причин конфликта.


28 февраля 2026 года: атака в Иране

28 февраля 2026 года США и Израиль нанесли масштабные бомбардировки в Иране, нацелившись на военные объекты и ключевых фигур в Революционной гвардии и правительстве. По некоторым сообщениям, Верховный лидер Али Хаменеи был убит. Последствия были драматическими: жертвы среди мирного населения и военных, разрушенные школы и инфраструктура, ракетные удары в ответ по американским и израильским базам. Улицы Тегерана опустели, сирены не замолкали, и страна столкнулась с одним из самых неопределённых политических моментов в своей недавней истории.

Регионально кризис вызвал немедленные реакции. Страны Персидского залива и прокси-группы, поддерживаемые Ираном, включая Хезболлу и шиитские формирования в Ираке и Йемене, усилили операции против западных интересов, увеличивая риск регионального конфликта. Международное сообщество следило за развитием событий с тревогой: ООН и ЕС призвали к немедленному прекращению огня и подчеркнули необходимость дипломатии, чтобы избежать продолжительной войны.


Опасный прецедент

Целевые убийства — это не только тактика, но и серьёзный юридический и геополитический риск. Согласно международному праву, главы государств, премьер-министры и министры иностранных дел обладают личной неприкосновенностью за официальные действия во время своего срока, что означает, что они не могут быть атакованы другими государствами в мирное время. Устранение иностранных лидеров без объявления войны нарушает этот принцип. Если такие действия станут фактической нормой, это может оправдать аналогичные удары против западных лидеров, дестабилизируя глобальный порядок. Кроме риска военной эскалации, такие практики подрывают легитимность международных институтов и дипломатию, превращая целевое насилие в глобальный прецедент.


Заключение

От сектора Газа до событий 28 февраля в Иране урок ясен: удар по дереву не рассеивает обезьян. Целевые убийства могут дать мгновенные тактические результаты, но редко разрушают системы или решают долгосрочные стратегические проблемы. Наоборот, они часто вызывают непредсказуемые последствия, подпитывают насилие и создают опасные прецеденты в международном праве, делая даже западных лидеров уязвимыми. В взаимосвязанном мире каждая смерть лидера открывает дверь для сложных последствий, показывая, что военная точность — лишь часть головоломки, которую необходимо решать дипломатией, политикой и превентивными мерами.



警戒的世界

2026年2月28日,德黑兰的天空被红色染透,但这不是黎明的光,而是轰炸带来的火焰。几周来,居民生活在不断升级的紧张气氛中,如今警告变成了现实。军区和战略设施上空升起了浓烟,警报声在街道回荡,人们迅速意识到:世界在一天之内彻底改变了。

在这种背景下,以色列的定点清除历史变得清晰可见。逻辑很简单:打击领导层以瘫痪敌人。但历史表明,当“大树倒下”时,猴子往往会找到新的树枝继续生存。


倒下的树并不总能驱散猴子

几十年来,定点清除一直是以色列针对哈马斯、真主党及其他被视为直接威胁的组织领导人的策略。其思想简单:移除头部以瘫痪身体。然而现实是,杀死关键人物很少能阻止组织运作。新的领导者迅速出现,结构重新组织,暴力循环往往以更强烈的形式重现。战术成功可能是即时的,但战略性解决方案仍然难以实现。


历史案例及其后果

现代历史提供了明显的例子。2004年,哈马斯领导人阿卜杜勒·阿齐兹·阿尔兰提西被以色列导弹击毙。虽然他的死亡在象征和行动上对组织造成打击,但并未阻止其活动,因为很快出现了新的领导者。1992年,真主党总书记阿巴斯·穆萨维被暗杀,但该组织随即重组并在随后几年变得更强大。2003年,哈马斯高级官员伊斯梅尔·阿布·沙纳布在暂时休战期间被杀,休战立即破裂,引发新一轮暴力。在所有案例中,打击领导层产生了即时效果,但未能解决结构性问题或冲突的深层原因。


2026年2月28日:伊朗的袭击

2026年2月28日,美国与以色列在伊朗发动大规模轰炸,目标包括革命卫队和政府的重要人物。一些报道称,最高领袖阿里·哈梅内伊被击毙。即时影响非常严重:平民和军人伤亡,学校及基础设施受损,并对美以基地发起报复性导弹攻击。德黑兰街道空无一人,警报声持续响起,国家面临近年来最不确定的政治时刻之一。

在地区范围内,这场危机引发了即时反应。波斯湾国家及伊朗支持的代理组织,包括真主党和伊拉克、也门的什叶派民兵,加大了对西方利益的行动力度,使区域冲突风险加大。国际社会紧张关注,联合国与欧盟呼吁立即停火,并强调外交手段以避免长期战争。


危险的先例

定点清除不仅是战术问题,也是重大的法律和地缘政治风险。根据国际法,国家元首、总理和外交部长在任职期间享有个人豁免权,这意味着和平时期不能被其他国家军事攻击。未经宣战而消灭外国领导人违反了这一原则。如果这种行为成为事实上的常态,可能被用来正当化对西方领导人的类似攻击,从而破坏全球秩序。除了军事升级风险,这类行为还削弱了国际机构和外交的合法性,将定点暴力变成全球先例。


结论

从加沙地带到伊朗的2月28日,教训很清楚:打击大树并不能驱散猴子。定点清除或许能带来即时战术成果,但很少能够打破系统或解决长期战略问题。相反,它们常常引发不可预测的动态,助长暴力,并在国际法下建立危险先例,使西方领导人也面临风险。在互联互通的世界中,每一个被杀的领导人都可能引发复杂后果,显示出军事精准只是解决问题的拼图之一,外交、政治和预防措施才是真正解决之道。



Nessun commento:

Posta un commento

Il realismo della parola: come Gianrico Carofiglio ha conquistato i lettori

Diventare scrittore in Italia non è mai stato semplice. Il destino di molti autori, anche di talento, è quello di infrangersi contro il muro...